Признаки счастливой и полезной жизни

В начале Сутрастханы Чарака Самхиты утверждается, что жизнь может быть полезной (хита), бесполезной (ахита), счастливой (сукха) и несчастной (духкха):

hit?hita? sukha? du?kham ?yus tasya hit?hitam | ЧС Су. 1.41.

В последней тридцатой главе Сутрастханы Чарака описывает признаки (свалакшана) полезной и счастливой жизни:

tatr?yurukta? svalak?a?ato yath?vadihaiva p?rv?dhy?ye ca | tatra ??r?ram?nas?bhy?? rog?bhy?manabhidrutasya vi?e?e?a […]